Remove segfault due to painter not available

Summary:
QPainter was used after painter.end() was called. This led to a
segmentation fault.

Test Plan: Start a three-way-merge with small files. Segfault shall not occur.

Reviewers: mreeves

Reviewed By: mreeves

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D15051