Make DiffTextWindowData and DiffTextWindowFrameData have private members
Quick hack not intended as perminent solution.