Fix selecting the color from a set of filters

Invert the condition. Previously, filters were ignored that presented
a valid color. Now those with a valid color are selected. This was
likely a copy&paste error from 'get_string'.

Signed-off-by: Justus Winter <justus@gnupg.org>