Keeps focus on changing track in the tag dialog by preventing the next and prev
buttons from stealing focus on click. They can still be selected by pressing tab,
however, so that usability is not affected.