Fix errors and warnings
When starting Kid3 with nl, some "Argument missing" errors were printed. These errors could also be found with Qt Linguist.