Change translator credits on UI to Hangul instead of transliteration

• Synchronize with documentation which will use Hangul name
• No particular reason of using transliteration on user facing credits, killing a legacy