transtion update Kalzium