Use new name pattern for internal/static catalogs
Until now it was foo.<type>.po, from now foo._<type>_.po.