Index: trunk/l10n-kf5/de/messages/playground-pim/kde-itinerary.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/de/messages/playground-pim/kde-itinerary.po	(revision 1550468)
+++ trunk/l10n-kf5/de/messages/playground-pim/kde-itinerary.po	(revision 1550469)
@@ -1,1031 +1,1031 @@
 # Copyright (C) YEAR This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the itinerary package.
 #
 # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: itinerary\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-19 03:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 10:55+0200\n"
 "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 18.12.3\n"
 
 #: app/AboutPage.qml:26 app/main.qml:73
 #, kde-format
 msgid "About"
 msgstr "Über"
 
 #: app/AboutPage.qml:104
 #, kde-format
 msgid "Copyright: %1"
 msgstr "Copyright: %1"
 
 #: app/AboutPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Homepage: <a href=\"%1\">%1</a>"
 msgstr "Internetseite: <a href=\"%1\">%1</a>"
 
 #: app/AboutPage.qml:116
 #, kde-format
 msgid "License: <a href=\"https://spdx.org/licenses/%1.html\">%2</a>"
 msgstr "Lizenz: <a href=\"https://spdx.org/licenses/%1.html\">%2</a>"
 
 #: app/AboutPage.qml:137
 #, kde-format
 msgid "License: <a href=\"%2\">%1</a>"
 msgstr "Lizenz: <a href=\"%2\">%1</a>"
 
 #: app/AboutPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Application"
 msgstr "Anwendung"
 
 #: app/AboutPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Transport Data"
 msgstr ""
 
 #: app/AboutPage.qml:164
 #, kde-format
 msgid ""
 "KDE Itinerary is developed by the KDE community as free software and uses "
 "the components listed below."
 msgstr ""
 
 #: app/AboutPage.qml:190
 #, kde-format
 msgid "KDE Itinerary uses public transport data from the following sources."
 msgstr ""
 
 #: app/applicationcontroller.cpp:178
 #, kde-format
 msgid "Import Reservation"
 msgstr "Reservierung importieren"
 
 #: app/applicationcontroller.cpp:180
 #, kde-format
 msgid ""
 "All Files (*.*);;PkPass files (*.pkpass);;PDF files (*.pdf);;KDE Itinerary "
 "files (*.itinerary)"
 msgstr ""
 
 #: app/applicationcontroller.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Export Itinerary Data"
 msgstr ""
 
 #: app/applicationcontroller.cpp:342
 #, kde-format
 msgid "KDE Itinerary files (*.itinerary)"
 msgstr ""
 
 #: app/applicationcontroller.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "Add Document"
 msgstr "Dokument hinzufügen"
 
 #: app/applicationcontroller.cpp:441
 #, kde-format
 msgid "All Files (*.*)"
 msgstr "Alle Dateien (*.*)"
 
 #: app/BusDelegate.qml:35 app/TrainDelegate.qml:35
 #, kde-format
 msgid "%1 to %2"
 msgstr ""
 
 #: app/BusDelegate.qml:57
 #, kde-format
 msgid "From: %1"
 msgstr "Von: %1"
 
 #: app/BusDelegate.qml:71
 #, kde-format
 msgid "To: %1"
 msgstr "Nach: %1"
 
 #: app/BusDelegate.qml:84 app/TrainDelegate.qml:89
 #, kde-format
 msgid "Arrival time: %1"
 msgstr "Ankunftszeit: %1"
 
 #: app/BusPage.qml:28
 #, kde-format
 msgid "Bus Ticket"
 msgstr "Buskarte"
 
 #: app/BusPage.qml:40 app/TrainPage.qml:45
 #, kde-format
 msgid "Alternatives"
 msgstr "Alternativen"
 
 #: app/BusPage.qml:73 app/FlightEditor.qml:85 app/FlightPage.qml:88
 #: app/TrainEditor.qml:56 app/TrainPage.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Departure"
 msgstr "Abfahrt"
 
 #: app/BusPage.qml:76 app/BusPage.qml:95 app/CarRentalPage.qml:38
 #: app/CarRentalPage.qml:56 app/FlightPage.qml:91 app/FlightPage.qml:123
 #: app/TrainPage.qml:81
 #, kde-format
 msgid "Time:"
 msgstr "Zeit:"
 
 #: app/BusPage.qml:80 app/BusPage.qml:99 app/TrainEditor.qml:61
 #: app/TrainEditor.qml:78 app/TrainPage.qml:92 app/TrainPage.qml:131
 #, kde-format
 msgid "Station:"
 msgstr ""
 
 #: app/BusPage.qml:91 app/FlightPage.qml:120 app/TrainEditor.qml:73
 #: app/TrainPage.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Arrival"
 msgstr "Ankunft"
 
 #: app/BusPage.qml:110 app/TrainEditor.qml:90 app/TrainPage.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Seat"
 msgstr "Sitz"
 
 #: app/BusPage.qml:114 app/FlightEditor.qml:68 app/FlightPage.qml:73
 #: app/TrainEditor.qml:100 app/TrainPage.qml:167
 #, kde-format
 msgid "Seat:"
 msgstr "Sitz:"
 
 #: app/BusPage.qml:120 app/FlightPage.qml:146 app/TrainEditor.qml:111
 #: app/TrainPage.qml:179
 #, kde-format
 msgid "Booking"
 msgstr "Buchung"
 
 #: app/BusPage.qml:124 app/CarRentalPage.qml:98 app/FlightPage.qml:152
 #: app/TrainEditor.qml:115 app/TrainPage.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Reference:"
 msgstr "Referenz:"
 
 #: app/BusPage.qml:128 app/CarRentalPage.qml:94 app/FlightPage.qml:152
 #: app/HotelPage.qml:71 app/RestaurantPage.qml:80 app/TrainEditor.qml:119
 #: app/TrainPage.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Under name:"
 msgstr "Unter dem Namen:"
 
 #: app/CarRentalDelegate.qml:32
 #, kde-format
 msgid "Rental Car Drop-off"
 msgstr "Mietwagen-Rückgabe"
 
 #: app/CarRentalDelegate.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Rental Car Pick-up"
 msgstr "Mietwagen-Abholung"
 
 #: app/CarRentalDelegate.qml:62
 #, kde-format
 msgid "Drop-off: %1"
 msgstr "Rückgabe: %1"
 
 #: app/CarRentalPage.qml:28
 #, kde-format
 msgid "Rental Car"
 msgstr "Mietwagen"
 
 #: app/CarRentalPage.qml:35
 #, kde-format
 msgid "Pick-up"
 msgstr "Abholung"
 
 #: app/CarRentalPage.qml:42 app/CarRentalPage.qml:60 app/EventPage.qml:49
 #: app/HotelPage.qml:41 app/RestaurantPage.qml:46
 #: app/TouristAttractionPage.qml:42
 #, kde-format
 msgid "Location:"
 msgstr "Ort:"
 
 #: app/CarRentalPage.qml:53
 #, kde-format
 msgid "Drop-off"
 msgstr "Rückgabe"
 
 #: app/CarRentalPage.qml:71
 #, kde-format
 msgid "Vehicle"
 msgstr "Fahrzeug"
 
 #: app/CarRentalPage.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Typ:"
 
 #: app/CarRentalPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Model:"
 msgstr "Modell:"
 
 #: app/CarRentalPage.qml:84
 #, kde-format
 msgid "Brand:"
 msgstr "Marke:"
 
 #: app/CarRentalPage.qml:91
 #, kde-format
 msgid "Reservation"
 msgstr "Reservierung"
 
 #: app/CountryInfoDelegate.qml:53
 #, kde-format
 msgid "Entering %1"
 msgstr ""
 
 #: app/CountryInfoDelegate.qml:66
 #, kde-format
 msgid "People are driving on the right side."
 msgstr ""
 
 #: app/CountryInfoDelegate.qml:67
 #, kde-format
 msgid "People are driving on the wrong side."
 msgstr ""
 
 #: app/CountryInfoDelegate.qml:75
 #, kde-format
 msgid "No compatible power sockets: %1"
 msgstr ""
 
 #: app/CountryInfoDelegate.qml:82
 #, kde-format
 msgid "Some incompatible power sockets: %1"
 msgstr ""
 
 #: app/CountryInfoDelegate.qml:89
 #, kde-format
 msgid "Some incompatible power plugs: %1"
 msgstr ""
 
 #: app/countryinformation.cpp:98
 #, kde-format
 msgid "Type A"
 msgstr ""
 
 #: app/countryinformation.cpp:99
 #, kde-format
 msgid "Type B"
 msgstr ""
 
 #: app/countryinformation.cpp:100
 #, kde-format
 msgid "Europlug"
 msgstr ""
 
 #: app/countryinformation.cpp:101
 #, kde-format
 msgid "Type D"
 msgstr ""
 
 #: app/countryinformation.cpp:102
 #, kde-format
 msgid "Type E"
 msgstr ""
 
 #: app/countryinformation.cpp:103
 #, kde-format
 msgid "Schuko"
 msgstr "Schuko"
 
 #: app/countryinformation.cpp:104
 #, kde-format
 msgid "Type G"
 msgstr ""
 
 #: app/countryinformation.cpp:105
 #, kde-format
 msgid "Type H"
 msgstr ""
 
 #: app/countryinformation.cpp:106
 #, kde-format
 msgid "Type I"
 msgstr ""
 
 #: app/countryinformation.cpp:107
 #, kde-format
 msgid "Type J"
 msgstr ""
 
 #: app/countryinformation.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Type K"
 msgstr ""
 
 #: app/countryinformation.cpp:109
 #, kde-format
 msgid "Type L"
 msgstr ""
 
 #: app/countryinformation.cpp:110
 #, kde-format
 msgid "Type M"
 msgstr ""
 
 #: app/countryinformation.cpp:111
 #, kde-format
 msgid "Type N"
 msgstr ""
 
 #: app/DepartureQueryPage.qml:31
 #, kde-format
 msgid "Departures"
 msgstr "Abfahrten"
 
 #: app/DepartureQueryPage.qml:53 app/JourneyQueryPage.qml:53
 #, kde-format
 msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 #: app/DepartureQueryPage.qml:104
 #, kde-format
 msgid "To:"
 msgstr ""
 
 #: app/DepartureQueryPage.qml:155 app/JourneyQueryPage.qml:297
 #, kde-format
 msgid "Data providers: %1"
 msgstr ""
 
 #: app/DetailsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Do you really want to delete this event?"
 msgstr ""
 
 #: app/DetailsPage.qml:58 app/DetailsPage.qml:127 app/DocumentsPage.qml:81
 #, kde-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
 #: app/DetailsPage.qml:87
 #, kde-format
 msgid "Cancel Reservation"
 msgstr ""
 
 #: app/DetailsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Check-in"
 msgstr ""
 
 #: app/DetailsPage.qml:89
 #, kde-format
 msgid "Download"
 msgstr "Herunterladen"
 
 #: app/DetailsPage.qml:90
 #, kde-format
 msgid "Change Reservation"
 msgstr "Reservierung ändern"
 
 #: app/DetailsPage.qml:91
 #, kde-format
 msgid "View Reservation"
 msgstr "Reservierung anzeigen"
 
 #: app/DetailsPage.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Show Boarding Pass"
 msgstr "Bordkarte anzeigen"
 
 #: app/DetailsPage.qml:116
 #, kde-format
 msgid "Documents (%1)"
 msgstr "Dokumente (%1)"
 
 #: app/DetailsPage.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
 #: app/DocumentsPage.qml:28
 #, kde-format
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumente"
 
 #: app/DocumentsPage.qml:54
 #, kde-format
 msgid "Open Document"
 msgstr "Dokument öffnen"
 
 #: app/DocumentsPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Delete Document"
 msgstr "Dokument löschen"
 
 #: app/DocumentsPage.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Do you really want to delete this document?"
 msgstr "Möchten Sie dies Dokument wirklich löschen?"
 
 #: app/DocumentsPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid "Add Document..."
 msgstr "Dokument hinzufügen ..."
 
 #: app/DocumentsPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "No documents attached to this reservation."
 msgstr ""
 
 #: app/EditorPage.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Edit date/time"
 msgstr "Datum/Zeit bearbeiten"
 
 #: app/EditorPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: app/EventDelegate.qml:32 app/TripGroupDelegate.qml:64
 #, kde-format
 msgid "End: %1"
 msgstr "Ende: %1"
 
 #: app/EventDelegate.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Start time: %1"
 msgstr "Startzeit: %1"
 
 #: app/EventDelegate.qml:68
 #, kde-format
 msgid "End time: %1"
 msgstr "Endzeit: %1"
 
 #: app/EventPage.qml:28
 #, kde-format
 msgid "Event"
 msgstr ""
 
 #: app/EventPage.qml:59
 #, kde-format
 msgid "Entrance:"
 msgstr "Eingang"
 
 #: app/EventPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Start Time:"
 msgstr "Startzeit:"
 
 #: app/EventPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "End Time:"
 msgstr "Endzeit:"
 
 #: app/FlightDelegate.qml:53
 #, kde-format
 msgid "%1 %2 → %3"
 msgstr "%1 %2 → %3"
 
 #: app/FlightDelegate.qml:74
 #, kde-format
 msgid "Departure from %1: %2"
 msgstr "Abfahrt von %1: %2"
 
 #: app/FlightDelegate.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Terminal: %1  Gate: %2  Seat: %3"
 msgstr "Terminal: %1  Gate: %2  Sitz: %3"
 
 #: app/FlightDelegate.qml:99
 #, kde-format
 msgid "Arrival at %1: %2"
 msgstr "Ankunft um %1: %2"
 
 #: app/FlightEditor.qml:28
 #, kde-format
 msgid "Edit Flight"
 msgstr "Flug bearbeiten"
 
 #: app/FlightEditor.qml:60
 #, kde-format
 msgid "Boarding time:"
 msgstr ""
 
 #: app/FlightEditor.qml:89
 #, kde-format
 msgid "Departure time:"
 msgstr "Abfahrtszeit:"
 
 #: app/FlightEditor.qml:97
 #, kde-format
 msgid "Departure terminal:"
 msgstr "Abfahrt-Terminal:"
 
 #: app/FlightEditor.qml:104
 #, kde-format
 msgid "Departure gate:"
 msgstr "Abfahrt-Gate:"
 
 #: app/FlightPage.qml:28 app/FlightPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Flight"
 msgstr "Flug"
 
 #: app/FlightPage.qml:61
 #, kde-format
 msgid "Boarding:"
 msgstr "Boarding:"
 
 #: app/FlightPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Boarding group:"
 msgstr ""
 
 #: app/FlightPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Airline:"
 msgstr "Fluglinie:"
 
 #: app/FlightPage.qml:96 app/FlightPage.qml:128
 #, kde-format
 msgid "Airport:"
 msgstr "Flughafen:"
 
 #: app/FlightPage.qml:106 app/FlightPage.qml:138
 #, kde-format
 msgid "Terminal:"
 msgstr "Terminal:"
 
 #: app/FlightPage.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Gate:"
 msgstr "Gate:"
 
 #: app/HotelDelegate.qml:31
 #, kde-format
 msgid "Check-out %1"
 msgstr ""
 
 #: app/HotelDelegate.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Check-in time: %1"
 msgstr ""
 
 #: app/HotelDelegate.qml:54 app/HotelDelegate.qml:55
 #, kde-format
 msgid "Check-out time: %1"
 msgstr ""
 
 #: app/HotelPage.qml:28
 #, kde-format
 msgid "Hotel Reservation"
 msgstr "Hotelreservierung"
 
 #: app/HotelPage.qml:47 app/RestaurantPage.qml:52
 #, kde-format
 msgid "Telephone:"
 msgstr "Telefon:"
 
 #: app/HotelPage.qml:52 app/RestaurantPage.qml:57
 #, kde-format
 msgid "Email:"
 msgstr "E-Mail:"
 
 #: app/HotelPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Check-in time:"
 msgstr ""
 
 #: app/HotelPage.qml:62
 #, kde-format
 msgid "Check-out time:"
 msgstr ""
 
 #: app/HotelPage.qml:67 app/RestaurantPage.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Booking reference:"
 msgstr "Buchungsreferenz:"
 
 #: app/JourneyQueryPage.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Alternative Connections"
 msgstr "Alternative Verbindungen"
 
 #: app/JourneyQueryPage.qml:113
 #, kde-format
 msgid "Walk (%1)"
 msgstr ""
 
 #: app/JourneyQueryPage.qml:115
 #, kde-format
 msgid "Transfer (%1)"
 msgstr ""
 
 #: app/JourneyQueryPage.qml:117
 #, kde-format
 msgid "Wait (%1)"
 msgstr ""
 
 #: app/JourneyQueryPage.qml:229
 #, kde-format
 msgid "One change"
 msgid_plural "%1 changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: app/JourneyQueryPage.qml:241
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
 #: app/JourneyQueryPage.qml:254
 #, kde-format
 msgid ""
 "Do you really want to replace your existing reservation with the newly "
 "selected journey?"
 msgstr ""
 
 #: app/JourneyQueryPage.qml:261
 #, kde-format
 msgid "Replace"
 msgstr "Ersetzen"
 
 #: app/livedatamanager.cpp:248
 #, kde-format
 msgid "Delayed arrival on %1"
 msgstr ""
 
 #: app/livedatamanager.cpp:249
 #, kde-format
 msgid "New arrival time is: %1"
 msgstr "Neue Ankunftszeit: %1"
 
 #: app/livedatamanager.cpp:289
 #, kde-format
 msgid "Delayed departure on %1"
 msgstr ""
 
 #: app/livedatamanager.cpp:290
 #, kde-format
 msgid "New departure time is: %1"
 msgstr "Neue Abfahrtszeit: %1"
 
 #: app/livedatamanager.cpp:296
 #, kde-format
 msgid "Platform change on %1"
 msgstr ""
 
 #: app/livedatamanager.cpp:297
 #, kde-format
 msgid "New departure platform is: %1"
 msgstr ""
 
 #: app/livedatamanager.cpp:603
 #, kde-format
 msgid "Itinerary change"
 msgstr ""
 
 #: app/main.cpp:115 app/main.qml:26 app/main.qml:33
 #, kde-format
 msgid "KDE Itinerary"
 msgstr ""
 
 #: app/main.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "PkPass or JSON-LD file to import."
 msgstr ""
 
 #: app/main.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Import..."
 msgstr "Importieren ..."
 
 #: app/main.qml:42
 #, kde-format
 msgid "Paste"
 msgstr "Einfügen"
 
 #: app/main.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Check Calendar"
 msgstr "Kalender überprüfen"
 
 #: app/main.qml:54
 #, kde-format
 msgid "Check for Updates"
 msgstr "Auf Aktualisierungen prüfen"
 
 #: app/main.qml:62
 #, kde-format
 msgid "Settings..."
 msgstr "Einstellungen ..."
 
 #: app/main.qml:67
 #, kde-format
 msgid "Export..."
 msgstr "Exportieren ..."
 
 #: app/PkPassPage.qml:29
 #, kde-format
 msgid "Boarding Pass"
 msgstr "Bordkarte"
 
 #: app/PkPassPage.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Event Ticket"
 msgstr ""
 
 #: app/PlaceEditor.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Street:"
 msgstr "Straße:"
 
 #: app/PlaceEditor.qml:54
 #, kde-format
 msgid "Postal Code:"
 msgstr "Postleitzahl:"
 
 #: app/PlaceEditor.qml:62
 #, kde-format
 msgid "City:"
 msgstr "Stadt:"
 
 #: app/PlaceEditor.qml:70
 #, kde-format
 msgid "Region:"
 msgstr "Region:"
 
 #: app/PlaceEditor.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Country:"
 msgstr "Land:"
 
 #: app/RestaurantEditor.qml:28
 #, kde-format
 msgid "Edit Restaurant"
 msgstr "Restaurant bearbeiten"
 
 #: app/RestaurantPage.qml:28
 #, kde-format
 msgid "Restaurant Reservation"
 msgstr "Restaurant-Reservierung"
 
 #: app/RestaurantPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Start time:"
 msgstr "Startzeit:"
 
 #: app/RestaurantPage.qml:67
 #, kde-format
 msgid "End time:"
 msgstr "Endzeit:"
 
 #: app/RestaurantPage.qml:71
 #, kde-format
 msgid "Party size:"
 msgstr ""
 
 #: app/SettingsPage.qml:27
 #, kde-format
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
 #: app/SettingsPage.qml:38
 #, kde-format
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
 #: app/SettingsPage.qml:42
 #, kde-format
 msgid "Home Country"
 msgstr ""
 
 #: app/SettingsPage.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Online Services"
 msgstr "Online-Dienste"
 
 #: app/SettingsPage.qml:55
 #, kde-format
 msgid "Query Traffic Data"
 msgstr ""
 
 #: app/SettingsPage.qml:63
 #, kde-format
 msgid ""
 "When enabled, this will query transport provider online services for changes "
 "such as delays or gate and platform changes."
 msgstr ""
 
 #: app/SettingsPage.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Use insecure services"
 msgstr ""
 
 #: app/SettingsPage.qml:74
 #, kde-format
 msgid ""
 "Enabling this will also use online services that do not offer transport "
 "encryption. This is not recommended, but might be unavoidable when relying "
 "on live data from certain providers."
 msgstr ""
 
 #: app/SettingsPage.qml:80 app/WeatherForecastPage.qml:29
 #, kde-format
 msgid "Weather Forecast"
 msgstr "Wetterbericht"
 
 #: app/SettingsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Showing weather forecasts will query online services."
 msgstr ""
 
 #: app/SettingsPage.qml:95
 #, kde-format
 msgid ""
 "Using data from <a href=\"https://www.met.no/\">The Norwegian Meteorological "
 "Institute</a> under <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/"
 "by/4.0\">Creative Commons 4.0 BY International</a> license."
 msgstr ""
 
 #: app/solidlockbackend.cpp:40
 #, kde-format
 msgid "In barcode scanning mode"
 msgstr ""
 
 #: app/tickettokenmodel.cpp:108
 #, kde-format
 msgid "Traveler %1"
 msgstr ""
 
 #: app/timelinemodel.cpp:225 app/TimelinePage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Heute"
 
 #: app/timelinemodel.cpp:227
 #, kde-format
 msgctxt "weekday, date"
 msgid "%1, %2"
 msgstr "%1, %2"
 
 #: app/TimelinePage.qml:28
 #, kde-format
 msgid "My Itinerary"
 msgstr ""
 
 #: app/TimelinePage.qml:105
 #, kde-format
 msgid "Nothing on the itinerary for today."
 msgstr ""
 
 #: app/TouristAttractionPage.qml:29
 #, kde-format
 msgid "Tourist Attraction"
 msgstr "Touristenattraktion"
 
 #: app/TouristAttractionPage.qml:48
 #, kde-format
 msgid "Arrival Time:"
 msgstr "Ankunftszeit:"
 
 #: app/TouristAttractionPage.qml:52
 #, kde-format
 msgid "Departure Time:"
 msgstr "Abfahrtszeit:"
 
 #: app/TrainDelegate.qml:57
 #, kde-format
 msgid "Departure from %1 on platform %2"
 msgstr ""
 
 #: app/TrainDelegate.qml:78
 #, kde-format
 msgid "Arrival at %1 on platform %2"
 msgstr ""
 
 #: app/TrainEditor.qml:28
 #, kde-format
 msgid "Edit Train Reservation"
 msgstr ""
 
 #: app/TrainEditor.qml:66 app/TrainEditor.qml:83 app/TrainPage.qml:101
 #: app/TrainPage.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Platform:"
 msgstr ""
 
 #: app/TrainEditor.qml:95 app/TrainPage.qml:162
 #, kde-format
 msgid "Coach:"
 msgstr ""
 
 #: app/TrainEditor.qml:105 app/TrainPage.qml:172
 #, kde-format
 msgid "Class:"
 msgstr "Klasse:"
 
 #: app/TrainPage.qml:28
 #, kde-format
 msgid "Train Ticket"
 msgstr "Zugkarte"
 
 #: app/TrainPage.qml:109 app/TrainPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "(was: %1)"
 msgstr "(war: %1)"
 
 #: app/TrainPage.qml:120
 #, kde-format
 msgid "Arrival time:"
 msgstr "Ankunftszeit:"
 
 #: app/TripGroupDelegate.qml:64
 #, kde-format
 msgid "Trip: %1"
 msgstr "Reise: %1"
 
 #: app/TripGroupDelegate.qml:76
 #, kde-format
 msgid "Date: %2 (one day)"
 msgid_plural "Date: %2 (%1 days)"
 msgstr[0] "Datum: %2 (ein Tag)"
 msgstr[1] "Datum: %2 (%1 Tage)"
 
 #: app/TripGroupDelegate.qml:91
 #, kde-format
 msgid "%1°C / %2°C"
 msgstr "%1 °C / %2 °C"
 
 #: app/TripGroupDelegate.qml:102
 #, kde-format
 msgid "%1: some incompatible power sockets (%2)"
 msgstr ""
 
 #: app/TripGroupDelegate.qml:104
 #, kde-format
 msgid "%1: some incompatible power plugs (%2)"
 msgstr ""
 
 #: app/TripGroupDelegate.qml:106
 #, kde-format
 msgid "%1: no compatible power plugs (%2)"
 msgstr ""
 
 #: app/tripgroupmanager.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2 %3)"
 msgstr "%1 (%2 %3)"
 
 #: app/tripgroupmanager.cpp:531
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2/%3 %4)"
 msgstr "%1 (%2/%3 %4)"
 
 #: app/tripgroupmanager.cpp:533
 #, kde-format
 msgid "%1 (%3/%4)"
 msgstr "%1 (%3/%4)"
 
 #: app/WeatherForecastDelegate.qml:56
 #, kde-format
 msgid "Temperature: %1°C"
 msgstr "Temperatur: %1 °C"
 
 #: app/WeatherForecastDelegate.qml:57
 #, kde-format
 msgid "Temperature: %1°C / %2°C"
 msgstr "Temperatur: %1 °C / %2 °C"
 
 #: app/WeatherForecastDelegate.qml:62
 #, kde-format
 msgid "Precipitation: %1 mm"
 msgstr "Niederschlag: %1 mm"
 
 #: app/WeatherForecastPage.qml:47
 #, kde-format
 msgid "%1 %2°C"
 msgstr "%1 %2 °C"
 
 #: app/WeatherForecastPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "%1 %2°C ☂ %3mm"
 msgstr "%1 %2 °C ☂ %3 mm"
 
 #: app/WeatherForecastPage.qml:52
 #, kde-format
 msgid "%1 %2°C / %3°C"
 msgstr "%1 %2 °C / %3 °C"
 
 #: app/WeatherForecastPage.qml:53
 #, kde-format
 msgid "%1 %2°C / %3°C ☂ %4 mm"
 msgstr "%1 %2 °C / %3 °C ☂ %4 mm"
Index: trunk/l10n-kf5/el/messages/extragear-kdevelop/kdevastyle.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/el/messages/extragear-kdevelop/kdevastyle.po	(revision 1550468)
+++ trunk/l10n-kf5/el/messages/extragear-kdevelop/kdevastyle.po	(revision 1550469)
@@ -1,478 +1,478 @@
 # Copyright (C) YEAR This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the kdevelop package.
 #
 # Stelios <sstavra@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdevelop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-20 02:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 10:15+0300\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
 "Language: el_GR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 18.12.3\n"
 
 #: astyle_plugin.cpp:244
 #, kde-format
 msgid ""
 "<b>Artistic Style</b> is a source code indenter, formatter, and beautifier "
 "for the C, C++, C# and Java programming languages.<br />Home Page: <a href="
 "\"http://astyle.sourceforge.net/\">http://astyle.sourceforge.net</a>"
 msgstr ""
 "Το <b>Artistic Style</b> είναι ένα πρόγραμμα εσοχών, διαμόρφωσης και "
 "καλλωπισμού πηγαίου κώδικα για τις γλώσσες προγραμματισμού C, C++, C# και "
 "Java.<br />Αρχιή σελίδα: <a href=\"http://astyle.sourceforge.net/\">http://"
 "astyle.sourceforge.net</a>"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabIndentqtion)
 #: astyle_preferences.ui:33
 #, kde-format
 msgid "Indentation"
 msgstr "Εσοχή"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbIndentType)
 #: astyle_preferences.ui:48
 #, kde-format
 msgctxt "Indentation type"
 msgid "Tabs"
 msgstr "Καρτέλες"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbIndentType)
 #: astyle_preferences.ui:53
 #, kde-format
 msgctxt "Indentation type"
 msgid "Force tabs"
 msgstr "Εξαναγμασμός καρτελών"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbIndentType)
 #: astyle_preferences.ui:58
 #, kde-format
 msgctxt "Indentation type"
 msgid "Spaces"
 msgstr "Κενά"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, inpNuberSpaces)
 #: astyle_preferences.ui:86
 #, kde-format
 msgid ""
 "Number of spaces that will be converted to a tab.\n"
 "The number of spaces per tab is controlled by the editor."
 msgstr ""
 "Πλήθος κενών που θα μετατραπούν σε καετέλες.\n"
 "Το πλήθος κενών ανά καρτέλα ελέγχεται από τον επεξεργαστή."
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkConvertTabs)
 #: astyle_preferences.ui:104
 #, kde-format
 msgid "Convert tabs to spaces."
 msgstr "Μετατρέπει καρτέλες σε κενά."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkConvertTabs)
 #: astyle_preferences.ui:107
 #, kde-format
 msgid "Con&vert tabs into spaces"
 msgstr "Μετα&τρέπει καρτέλες σε κενά"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkFillEmptyLines)
 #: astyle_preferences.ui:114
 #, kde-format
 msgid "Fill empty lines with the white space of their previous lines."
 msgstr "Γέμισμα κενών γραμμών με το κενό των προηγούμενων."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkFillEmptyLines)
 #: astyle_preferences.ui:117
 #, kde-format
 msgid "Fill empt&y lines"
 msgstr "Γέμισμα κ&ενών γραμμών"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIndentObjects)
 #: astyle_preferences.ui:139
 #, kde-format
 msgid "Indent:"
 msgstr "Εσοχή:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, listIdentObjects)
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpBlocks)
 #: astyle_preferences.ui:153 astyle_preferences.ui:376
 #, kde-format
 msgid "Blocks"
 msgstr "Ενότητες"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, listIdentObjects)
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpBrackets)
 #: astyle_preferences.ui:158 astyle_preferences.ui:301
 #, kde-format
 msgid "Brackets"
 msgstr "Αγκύλες"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, listIdentObjects)
 #: astyle_preferences.ui:163
 #, kde-format
 msgid "Cases"
 msgstr "Cases"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, listIdentObjects)
 #: astyle_preferences.ui:168
 #, kde-format
 msgid "Class"
 msgstr "Κλάση"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, listIdentObjects)
 #: astyle_preferences.ui:173
 #, kde-format
 msgid "Labels"
 msgstr "Ετικέτες"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, listIdentObjects)
 #: astyle_preferences.ui:178
 #, kde-format
 msgid "Namespaces"
 msgstr "Χώροι ονομάτων"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, listIdentObjects)
 #: astyle_preferences.ui:183
 #, kde-format
 msgid "Preprocessor directives"
 msgstr "Κατευθύνσεις προεπεξεργαστή"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, listIdentObjects)
 #: astyle_preferences.ui:188
 #, kde-format
 msgid "Switches"
 msgstr "Διακόπτες"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, inpMaxStatement)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel2_2)
 #: astyle_preferences.ui:201 astyle_preferences.ui:243
 #, kde-format
 msgid ""
 "Indent a maximal # spaces in a continuous statement,\n"
 "relative to the previous line."
 msgstr ""
 "Δημιουργία εσοχής με μέγιστο # κενών σε μια συνεχή πρόταση,\n"
 "σχετική με την προηγούμενη γραμμή."
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel3_2)
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, inpMinConditional)
 #: astyle_preferences.ui:212 astyle_preferences.ui:226
 #, kde-format
 msgid ""
 "Indent a minimal # spaces in a continuous conditional\n"
 "belonging to a conditional header."
 msgstr ""
 "Δημιουργία εσοχής με ελάχιστο # κενών σε μια συνεχή υποθετική πρόταση\n"
 "που ανήκει σε μια κεφαλίδα υποθετικής πρότασης."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3_2)
 #: astyle_preferences.ui:215
 #, kde-format
 msgid "Minimum in conditional:"
 msgstr "Ελάχιστο σε υποθετική:"
 
 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, inpMinConditional)
 #: astyle_preferences.ui:229
 #, kde-format
 msgid "Twice current"
 msgstr "Δύο φορές τρέχουσα"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2_2)
 #: astyle_preferences.ui:246
 #, kde-format
 msgid "Maximum in statement:"
 msgstr "Μέγιστο στην πρόταση:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, inpContinuation)
 #: astyle_preferences.ui:256
 #, kde-format
 msgid "Number of indents"
 msgstr "Αριθμός εσοχών"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkAfterParens)
 #: astyle_preferences.ui:269
 #, kde-format
 msgid ""
 "Indent, instead of align, continuation lines following lines that contain an "
 "opening paren '(' or an assignment '='."
 msgstr ""
 "Εσοχή αντί για στοίχιση, σε συνεχόμενες γραμμές που ακολουθούν γραμμές που "
 "περιέχουν άνοιγμα παρένθεσης '(' ή καταχώρηση '='."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkAfterParens)
 #: astyle_preferences.ui:272
 #, kde-format
 msgid "Continuation lines:"
 msgstr "Συνεχόμενες γραμμές:"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabOther)
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpOther)
 #: astyle_preferences.ui:295 astyle_preferences.ui:542
 #, kde-format
 msgid "Other"
 msgstr "Άλλο"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblBrackets)
 #: astyle_preferences.ui:315
 #, kde-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Τύπος:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkBracketsCloseHeaders)
 #: astyle_preferences.ui:326
 #, kde-format
 msgid ""
 "Break brackets before closing headers (e.g. 'else', 'catch', ...)\n"
 "from their immediately preceding closing brackets."
 msgstr ""
 "Αλλαγή αγκυλών πριν το κλείσιμο κεφαλίδων (π.χ. 'else', 'catch', ...)\n"
 "από το αμέσως προηγούμενο κλείσιμο αγκυλών."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkBracketsCloseHeaders)
 #: astyle_preferences.ui:329
 #, kde-format
 msgid "Brea&k closing headers"
 msgstr "Αλλαγή &κλεισίματος κεφαλίδων"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbBrackets)
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbParenthesisPadding)
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbPointerAlign)
 #: astyle_preferences.ui:343 astyle_preferences.ui:450
 #: astyle_preferences.ui:556
 #, kde-format
 msgid "No change"
 msgstr "Χωρίς αλλαγή"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbBrackets)
 #: astyle_preferences.ui:348
 #, kde-format
 msgid "Attach"
 msgstr "Επισύναψη"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbBrackets)
 #: astyle_preferences.ui:353
 #, kde-format
 msgid "Break"
 msgstr "Αλλαγή γραμμής"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbBrackets)
 #: astyle_preferences.ui:358
 #, kde-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbBrackets)
 #: astyle_preferences.ui:363
 #, kde-format
 msgid "Run-In"
 msgstr "Χωρίς εσοχή"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkBlockBreak)
 #: astyle_preferences.ui:391
 #, kde-format
 msgid ""
 "Insert empty lines around unrelated blocks, labels, classes,...\n"
 "Known problems:\n"
 "\n"
 "1. If a statement is NOT part of a block, \n"
 "the following statements are all double spaced. \n"
 "Statements enclosed in a block are formatted \n"
 "correctly.\n"
 "\n"
 "2. Comments are broken from the block.\n"
 msgstr ""
 "Εισαγωγή κενών γραμμών γύρω από άσχετες ενότητες, ετικέτες, κλάσεις,...\n"
 "Γνωστά προβλήματα:\n"
 "\n"
 "1. Αν μια πρόταση ΔΕΝ είναι τμήμα μιας ενότητας, \n"
 "οι ακόλουθες προτάσεις είναι όλες με διπλό κενό. \n"
 "Προτάσεις κλεισμένες σε μια ενότητα έχουν διαμορφωθεί \n"
 "σωστά.\n"
 "\n"
 "2. Τα σχόλια είναι εκτός ενότητας.\n"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkBlockBreak)
 #: astyle_preferences.ui:394
 #, kde-format
 msgctxt "Means break unrelated blocks by a newline"
 msgid "&Break blocks"
 msgstr "&Αλλαγή γραμμής ενοτήτων"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkBlockBreakAll)
 #: astyle_preferences.ui:412
 #, kde-format
 msgid ""
 "Like --break-blocks, except also insert empty lines \n"
 "around closing headers (e.g. 'else', 'catch', ...).\n"
 "\n"
 "Known problems:\n"
 "\n"
 "1. If a statement is NOT part of a block, \n"
 "the following statements are all double spaced. \n"
 "Statements enclosed in a block are formatted \n"
 "correctly.\n"
 "\n"
 "2. Comments are broken from the block.\n"
 msgstr ""
 "Όπως η --break-blocks, εκτός από εισαγωγή κενών γραμμών \n"
 "γύρω από κλείσιμο κεφαλίδων (π.χ. 'else', 'catch', ...).\n"
 "\n"
 "Γνωστά προβλήματα:\n"
 "\n"
 "1. Αν μια πρόταση ΔΕΝ είναι τμήμα ενότητας, \n"
 "οι ακόλουθες προτάσεις είναι όλες με διπλό κενό. \n"
 "Προτάσεις κλεισμένες σε μια ενότητα έχουν διαμορφωθεί \n"
 "σωστά.\n"
 "\n"
 "2. Τα σχόλια είναι εκτός ενότητας.\n"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkBlockBreakAll)
 #: astyle_preferences.ui:415
 #, kde-format
 msgctxt "Means break all blocks with a newline"
 msgid "Break all bl&ocks"
 msgstr "Αλλαγή γραμμής όλων των εν&οτήτων"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkBlockIfElse)
 #: astyle_preferences.ui:422
 #, kde-format
 msgid "Break 'else if()' statements into two different lines."
 msgstr "Αλλαγή 'else if()' προτάσεων σε δύο διαφορετικές γραμμές."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkBlockIfElse)
 #: astyle_preferences.ui:425
 #, kde-format
 msgctxt "Means break else if() into separate lines"
 msgid "Break i&f-else"
 msgstr "Αλλαγή γραμμής i&f-else"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpPadding)
 #: astyle_preferences.ui:435
 #, kde-format
 msgid "Padding"
 msgstr "Απόσταση"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbParenthesisPadding)
 #: astyle_preferences.ui:455
 #, kde-format
 msgid "Unpad"
 msgstr "Αναίρεση απόστασης"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbParenthesisPadding)
 #: astyle_preferences.ui:460
 #, kde-format
 msgid "Inside only"
 msgstr "Μέσα μόνο"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbParenthesisPadding)
 #: astyle_preferences.ui:465
 #, kde-format
 msgid "Outside only"
 msgstr "Έξω μόνο"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbParenthesisPadding)
 #: astyle_preferences.ui:470
 #, kde-format
 msgid "Inside and outside"
 msgstr "Μέσα και έξω"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkPadOperators)
 #: astyle_preferences.ui:480
 #, kde-format
 msgid ""
 "Insert space padding around operators.\n"
 "Once padded, operators stay padded.\n"
 "There is no unpad operator option."
 msgstr ""
 "Εισαγωγή απόστασης κενού γύρω από τελεστές.\n"
 "Όταν είναι σε απόσταση, οι τελεστές παραμένουν έτσι.\n"
 "Δεν υπάρχει επιλογή αναίρεσης της απόστασης."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPadOperators)
 #: astyle_preferences.ui:483
 #, kde-format
 msgid "&Add spaces around operators"
 msgstr "&Προσθήκη κενών γύρω από τελεστές"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblParenthesis)
 #: astyle_preferences.ui:490
 #, kde-format
 msgid "Pad parenthesis:"
 msgstr "Απόσταση σε παρένθεση:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkPadParenthesisHeader)
 #: astyle_preferences.ui:497
 #, kde-format
 msgid ""
 "Insert space padding after parenthesis headers (e.g. 'if', 'for', "
 "'while', ...)"
 msgstr ""
 "Εισαγωγή απόστασης κενών μετά από κεφαλίδες παρένθεσης (π.χ. 'if', 'for', "
 "'while', ...)"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkPadParenthesisHeader)
 #: astyle_preferences.ui:500
 #, kde-format
 msgid "Add spaces after parenthesis &headers"
 msgstr "Προσθήκη κενών μετά από κεφαλίδες παρένθεσ&ης"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpOneLiners)
 #: astyle_preferences.ui:512
 #, kde-format
 msgid "One liners"
 msgstr "Σε μία γραμμή"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkKeepStatements)
 #: astyle_preferences.ui:519
 #, kde-format
 msgid ""
 "Do not break lines containing multiple statements into\n"
 "multiple single-statement lines."
 msgstr ""
 "Να μην αλλάζουν γραμμές που περιέχουν πολλές προτάσεις σε\n"
 "πολλές γραμμές μιας πρότασης."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkKeepStatements)
 #: astyle_preferences.ui:522
 #, kde-format
 msgid "&Keep one-line statements"
 msgstr "&Να διατηρηθούν οι προτάσεις μιας γραμμής"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkKeepBlocks)
 #: astyle_preferences.ui:529
 #, kde-format
 msgid "Do not break blocks residing completely on one line."
 msgstr "Να μην αλλάζει η γραμμή σε ενότητες μιας γραμμής."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkKeepBlocks)
 #: astyle_preferences.ui:532
 #, kde-format
 msgid "Keep o&ne-line blocks"
 msgstr "Να διατηρηθούν οι ε&νότητες μιας γραμμής"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPointerAlign)
 #: astyle_preferences.ui:548
 #, kde-format
 msgid "Pointer Alignment:"
 msgstr "Στοίχιση δείκτη:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbPointerAlign)
 #: astyle_preferences.ui:561
 #, kde-format
 msgid "Name"
 msgstr "Όνομα"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbPointerAlign)
 #: astyle_preferences.ui:566
 #, kde-format
 msgid "Middle"
 msgstr "Μεσαίο"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cbPointerAlign)
 #: astyle_preferences.ui:571
 #, kde-format
 msgid "Type"
 msgstr "Τύπος"
Index: trunk/l10n-kf5/el/messages/extragear-kdevelop/kdevclang.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/el/messages/extragear-kdevelop/kdevclang.po	(revision 1550468)
+++ trunk/l10n-kf5/el/messages/extragear-kdevelop/kdevclang.po	(revision 1550469)
@@ -1,356 +1,356 @@
 # Copyright (C) YEAR This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the kdevelop package.
 #
 # Stelios <sstavra@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdevelop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-27 02:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 11:12+0300\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
 "Language: el_GR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 18.12.3\n"
 
 #: clangsettings/sessionsettings/sessionsettings.cpp:53
 #, kde-format
 msgid "C/C++ Helpers"
 msgstr "C/C++ βοηθοί"
 
 #: clangsettings/sessionsettings/sessionsettings.cpp:58
 #, kde-format
 msgid "Configure C/C++ Helpers"
 msgstr "Διαμόρφωση C/C++ βοηθών"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
 #: clangsettings/sessionsettings/sessionsettings.ui:29
 #, kde-format
 msgid "Code-completion"
 msgstr "Συμπλήρωση κώδικα"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_macros)
 #: clangsettings/sessionsettings/sessionsettings.ui:35
 #, kde-format
 msgid ""
 "<html><head/><body><p>If disabled, macros will not be included in the code-"
 "completion results. This can improve the responsiveness of code-completion "
 "in some cases.</p><p><br/></p></body></html>"
 msgstr ""
 "<html><head/><body><p>Αν απενεργοποιηθεί, οι μακροεντολές δεν θα "
 "συμπεριληφθούν στα αποτελέσματα συμπλήρωσης κώδικα. Έτσι βελτιώνεται η "
 "απόκριση της συμπλήρωσης σε ορισμένες περιπτώσεις.</p><p><br/></p></body></"
 "html>"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_macros)
 #: clangsettings/sessionsettings/sessionsettings.ui:38
 #, kde-format
 msgid "Add macros to code-completion"
 msgstr "Προσθήκη μακροεντολών στη συμπλήρωση κώδικα"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_lookAhead)
 #: clangsettings/sessionsettings/sessionsettings.ui:51
 #, kde-format
 msgid "Enable Look-ahead code-completion"
 msgstr "Ενεργοποίηση συμπλήρωσης κώδικα προληπτικά"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
 #: clangsettings/sessionsettings/sessionsettings.ui:64
 #, kde-format
 msgid "Assistants"
 msgstr "Βοηθοί"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_forwardDeclare)
 #: clangsettings/sessionsettings/sessionsettings.ui:70
 #, kde-format
 msgid "Forward declare assistant"
 msgstr "Βοηθός forward declare"
 
 #: clangsupport.cpp:186
 #, kde-format
 msgid ""
 "The clang builtin include path \"%1\" is invalid (missing cpuid.h header).\n"
 "Try setting the KDEV_CLANG_BUILTIN_DIR environment variable manually to fix "
 "this.\n"
 "See also: https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=393779"
 msgstr ""
 "Η include διαδρομή «%1» της clang δεν είναι έγκυρη (λείπει το cpuid.h).\n"
 "Ρυθμίστε τη μεταβλητή KDEV_CLANG_BUILTIN_DIR χειροκίνητα για να το "
 "διορθώσετε αυτό.\n"
 "Δείτε επίσης: https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=393779"
 
 #: clangsupport.cpp:293
 #, kde-format
 msgid "Rename Declaration"
 msgstr "Μετονομασία δήλωσης"
 
 #: clangsupport.cpp:300
 #, kde-format
 msgid "Move into Source"
 msgstr "Μετακίνηση στον πηγαίο κώδικα"
 
 #: codecompletion/context.cpp:160
 #, kde-format
 msgid "Override %1"
 msgstr "Override %1"
 
 #: codecompletion/context.cpp:357
 #, kde-format
 msgid "Implement %1"
 msgstr "Implement %1"
 
 #: codecompletion/context.cpp:1302
 #, kde-format
 msgid "Special"
 msgstr "Ειδικό"
 
 #: codecompletion/context.cpp:1303
 #, kde-format
 msgid "Look-ahead Matches"
 msgstr "Προληπτικά ταιριάσματα"
 
 #: codecompletion/context.cpp:1304
 #, kde-format
 msgid "Builtin"
 msgstr "Ενσωματωμένο"
 
 #: codecompletion/context.cpp:1305
 #, kde-format
 msgid "Macros"
 msgstr "Μακροεντολές"
 
 #: codecompletion/context.cpp:1348
 #, kde-format
 msgid "Abstract Override"
 msgstr "Αbstract override"
 
 #: codecompletion/context.cpp:1349
 #, kde-format
 msgid "Virtual Override"
 msgstr "Virtual override"
 
 #: codecompletion/context.cpp:1364
 #, kde-format
 msgid "Implement Function"
 msgstr "Implement συνάρτηση"
 
 #: codegen/adaptsignatureaction.cpp:60
 #, kde-format
 msgid "Update declaration signature"
 msgstr "Ενημέρωση υπογραφής δήλωσης"
 
 #: codegen/adaptsignatureaction.cpp:60
 #, kde-format
 msgid "Update definition signature"
 msgstr "Ενημέρωση υπογραφής ορισμού"
 
 #: codegen/adaptsignatureaction.cpp:71
 #, kde-format
 msgid ""
 "Update declaration signature\n"
 "from: %1\n"
 "to: %2"
 msgstr ""
 "Ενημέρωση υπογραφής δήλωσης\n"
 "από: %1\n"
 "σε: %2"
 
 #: codegen/adaptsignatureaction.cpp:72
 #, kde-format
 msgid ""
 "Update definition signature\n"
 "from: %1\n"
 "to: %2"
 msgstr ""
 "Ενημέρωση υπογραφής ορισμού\n"
 "από: %1\n"
 "σε: %2"
 
 #: codegen/adaptsignatureaction.cpp:122
 #, kde-format
 msgid "Failed to apply changes: %1"
 msgstr "Αποτυχία εφαρμογής αλλαγών: %1"
 
 #: codegen/adaptsignatureassistant.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "Adapt Signature"
 msgstr "Προσαρμογή υπογραφής"
 
 #: codegen/clangrefactoring.cpp:97
 #, kde-format
 msgid "Rename %1"
 msgstr "Μετονομασία %1"
 
 #: codegen/clangrefactoring.cpp:109
 #, kde-format
 msgid "Create separate definition for %1"
 msgstr "Δημιουργία ξεχωριστού ορισμού για %1"
 
 #: codegen/clangrefactoring.cpp:152
 #, kde-format
 msgid "No declaration under cursor"
 msgstr "Χωρίς δήλωση κάτω από το δρομέα"
 
 #: codegen/clangrefactoring.cpp:160
 #, kde-format
 msgid "No source file available for %1."
 msgstr "Δεν υπάρχει διαθέσιμο αρχείο πηγαίου κώδικα για το %1."
 
 #: codegen/clangrefactoring.cpp:172
 #, kde-format
 msgid "Failed to update DUChain for %1."
 msgstr "Αποτυχία ενημέρωσης DUChain για %1."
 
 #: codegen/clangrefactoring.cpp:176
 #, kde-format
 msgid "Declaration lost while updating."
 msgstr "Η δήλωση χάθηκε κατά την ενημέρωση."
 
 #: codegen/clangrefactoring.cpp:182
 #, kde-format
 msgid "Cannot create definition for this declaration."
 msgstr "Αδυναμία δημιουργίας ορισμού για αυτήν τη δήλωση."
 
 #: codegen/clangrefactoring.cpp:189
 #, kde-format
 msgid "No document for %1"
 msgstr "Χωρίς έγγραφο για %1"
 
 #: codegen/clangrefactoring.cpp:220
 #, kde-format
 msgid "Insertion failed"
 msgstr "Αποτυχία εισαγωγής"
 
 #: codegen/clangrefactoring.cpp:226 codegen/clangrefactoring.cpp:234
 #, kde-format
 msgid "Applying changes failed: %1"
 msgstr "Αποτυχία εφαρμογής αλλαγών: %1"
 
 #: duchain/clangproblem.cpp:219
 #, kde-format
 msgid "Fix-it Hints"
 msgstr "Υποδείξεις διορθώσεων"
 
 #: duchain/clangproblem.cpp:261
 #, kde-format
 msgid "Insert \"%1\" at line: %2, column: %3"
 msgstr "Εισαγωγή «%1» στη γραμμή: %2, στήλη: %3"
 
 #: duchain/clangproblem.cpp:265
 #, kde-format
 msgid "Replace text at line: %1, column: %2 with: \"%3\""
 msgstr "Αντικατάσταση κειμένου στη γραμμή: %1, στήλη: %2 με: «%3»"
 
 #: duchain/clangproblem.cpp:268
 #, kde-format
 msgid "Replace \"%1\" with: \"%2\""
 msgstr "Αντικατάσταση «%1» με: «%2»"
 
 #: duchain/clangproblem.cpp:271
 #, kde-format
 msgid "Replace multiple lines starting at line: %1, column: %2 with: \"%3\""
 msgstr ""
 "Αντικατάσταση πολλών γραμμών αρχίζοντας στη γραμμή: %1, στήλη: %2 με: «%3»"
 
 #: duchain/headerguardassistant.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Add #pragma once"
 msgstr "Προσθήκη #pragma once"
 
 #: duchain/headerguardassistant.cpp:60
 #, kde-format
 msgid "Add macro-based #ifndef/#define/#endif header guard"
 msgstr ""
 "Προσθήκη προστασίας κεφαλίδας #ifndef/#define/#endif με βάση μακροεντολές"
 
 #: duchain/macrodefinition.cpp:126
 #, kde-format
 msgid "Macro %1"
 msgstr "Μακροεντολή %1"
 
 #: duchain/macronavigationcontext.cpp:67
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "%1: macro type, i.e.: 'Function macro' or just 'Macro'%2: the macro name and "
 "arguments"
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
 #: duchain/macronavigationcontext.cpp:68
 #, kde-format
 msgid "Function macro"
 msgstr "Συνάρτηση μακροεντολή"
 
 #: duchain/macronavigationcontext.cpp:68
 #, kde-format
 msgid "Macro"
 msgstr "Μακροεντολή"
 
 #: duchain/macronavigationcontext.cpp:71
 #, kde-format
 msgctxt "%1: the link to the definition"
 msgid "Defined in: %1"
 msgstr "Ορίσθηκε στο: %1"
 
 #: duchain/macronavigationcontext.cpp:75
 #, kde-format
 msgid "Show uses"
 msgstr "Εμφάνιση χρήσεων"
 
 #: duchain/macronavigationcontext.cpp:78
 #, kde-format
 msgid "Body: "
 msgstr "Σώμα: "
 
 #: duchain/missingincludepathproblem.cpp:50
 #, kde-format
 msgid "Add Custom Include Path"
 msgstr "Προσθήκη προσαρμοσμένης διαδρομής include αρχείων"
 
 #: duchain/missingincludepathproblem.cpp:73
 #, kde-format
 msgid "Open Project"
 msgstr "Άνοιγμα έργου"
 
 #: duchain/parsesession.cpp:504
 #, kde-format
 msgid "Requested here: %1"
 msgstr "Αιτήθηκε εδώ: %1"
 
 #: duchain/parsesession.cpp:545
 #, kde-format
 msgid "In included file: %1"
 msgstr "σε include αρχείο: %1"
 
 #: duchain/parsesession.cpp:565
 #, kde-format
 msgid "Header is not guarded against multiple inclusions"
 msgstr "Η κεφαλίδα δεν προστατεύεται από πολλές συμπεριλήψεις"
 
 #: duchain/parsesession.cpp:566
 #, kde-format
 msgid ""
 "The given header is not guarded against multiple inclusions, either with the "
 "conventional #ifndef/#define/#endif macro guards or with #pragma once."
 msgstr ""
 "Η δοσμένη κεφαλίδα δεν προστατεύεται από πολλαπλές συμπεριλήψεις ούτε με τις "
 "συμβατικές μακροπροστασίες #ifndef/#define/#endif ούτε με το #pragma once."
 
 #: duchain/unknowndeclarationproblem.cpp:388
 #, kde-format
 msgid "Insert '%1'"
 msgstr "Εισαγωγή: '%1'"
 
 #: duchain/unknowndeclarationproblem.cpp:448
 #, kde-format
 msgid "Forward declare as 'class'"
 msgstr "Forward declare ως 'class'"
 
 #: duchain/unknowndeclarationproblem.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "Forward declare as 'struct'"
 msgstr "Forward declare ως 'struct'"
Index: trunk/l10n-kf5/el/messages/extragear-kdevelop/kdevclang_xml_mimetypes.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/el/messages/extragear-kdevelop/kdevclang_xml_mimetypes.po	(revision 1550468)
+++ trunk/l10n-kf5/el/messages/extragear-kdevelop/kdevclang_xml_mimetypes.po	(revision 1550469)
@@ -1,30 +1,30 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Stelios <sstavra@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-20 02:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 12:24+0300\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
 "Language: el_GR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 18.12.3\n"
 
 #: kdevclang.xml.podir/kdevclang.xml.in.h:1
 msgid "OpenCL C source code"
 msgstr "OpenCL C πηγαίος κώδικας"
 
 #: kdevclang.xml.podir/kdevclang.xml.in.h:2
 msgid "NVIDIA CUDA C source code"
 msgstr "NVIDIA CUDA C πηγαίος κώδικας"
 
 #: kdevclang.xml.podir/kdevclang.xml.in.h:3
 msgid "NVIDIA CUDA C header"
 msgstr "NVIDIA CUDA C κεφαλίδα"
Index: trunk/l10n-kf5/el/messages/extragear-kdevelop/kdevclangtidy.po
===================================================================
--- trunk/l10n-kf5/el/messages/extragear-kdevelop/kdevclangtidy.po	(revision 1550468)
+++ trunk/l10n-kf5/el/messages/extragear-kdevelop/kdevclangtidy.po	(revision 1550469)
@@ -1,258 +1,258 @@
 # Copyright (C) YEAR This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the kdevelop package.
 #
 # Stelios <sstavra@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdevelop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-20 02:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 12:21+0300\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
 "Language: el_GR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 18.12.3\n"
 
 #: config/checklistfilterproxysearchline.cpp:38
 #, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Αναζήτηση"
 
 #: config/checklistmodel.cpp:80
 #, kde-format
 msgid "All checks"
 msgstr "όλοι οι έλεγχοι"
 
 #: config/clangtidypreferences.cpp:69 config/clangtidyprojectconfigpage.cpp:59
 #: plugin.cpp:97 plugin.cpp:223 plugin.cpp:287 plugin.cpp:291 plugin.cpp:320
 #: problemmodel.cpp:81
 #, kde-format
 msgid "Clang-Tidy"
 msgstr "Clang-Tidy"
 
 #: config/clangtidypreferences.cpp:74
 #, kde-format
 msgid "Configure Clang-Tidy Settings"
 msgstr "Διαμόρφωση ρυθμίσεων Clang-Tidy"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, pathsGroupBox)
 #: config/clangtidypreferences.ui:29
 #, kde-format
 msgid "Paths"
 msgstr "Διαδρομές"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, clangtidyLabel)
 #: config/clangtidypreferences.ui:37
 #, kde-format
 msgid "Clang-&tidy executable:"
 msgstr "Εκτελέσιμο Clang-&tidy:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, kcfg_clangtidyPath)
 #: config/clangtidypreferences.ui:54
 #, kde-format
 msgid "The full path to the clang-tidy executable"
 msgstr "Η πλήρης διαδρομή στο εκτελέσιμο clang-tidy"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_parallelJobsEnabled)
 #: config/clangtidypreferences.ui:72
 #, kde-format
 msgid "Run analysis jobs in parallel"
 msgstr "Παράλληλη εκτέλεση εργασιών ανάλυσης"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_parallelJobsAutoCount)
 #: config/clangtidypreferences.ui:81
 #, kde-format
 msgid "Use all CPU cores"
 msgstr "Χρήση όλων των CPU πυρήνων"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, parallelJobsFixedCountLabel)
 #: config/clangtidypreferences.ui:101
 #, kde-format
 msgid "Maximum number of threads:"
 msgstr "Μέγιστο πλήθος νημάτων:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_useConfigFile)
 #: config/clangtidyprojectconfigpage.ui:17
 #, kde-format
 msgid "&Use .clang-tidy file(s)"
 msgstr "&Χρήση αρχείων .clang-tidy"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, checksTab)
 #: config/clangtidyprojectconfigpage.ui:31
 #, kde-format
 msgid "Checks"
 msgstr "Έλεγχοι"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
 #: config/clangtidyprojectconfigpage.ui:44
 #, kde-format
 msgid "Includes"
 msgstr "Includes"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
 #: config/clangtidyprojectconfigpage.ui:50
 #, kde-format
 msgid "&Check system headers:"
 msgstr "Έ&λεγχος κεφαλίδων συστήματος:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, headerFilterLabel)
 #: config/clangtidyprojectconfigpage.ui:63
 #, kde-format
 msgid "Header fi&lter:"
 msgstr "Φίλτρο κεφα&λίδας:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, kcfg_headerFilter)
 #: config/clangtidyprojectconfigpage.ui:76
 #, kde-format
 msgid ""
 "<html><head/><body><p>Regular expression matching the names of the headers "
 "to output diagnostics from. Diagnostics from the main file of each "
 "translation unit are always displayed. Can be used together with -line-"
 "filter.</p></body></html>"
 msgstr ""
 "<html><head/><body><p>Κανονικές εκφράσεις που ταιριάζουν με τα ονόματα των "
 "κεφαλίδων για την εξαγωγή διαγνωστικών. Διαγνωστικά από το κύριο αρχείο κάθε "
 "μεταφραστικής μονάδας εμφανίζονται πάντα. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μαζί με "
 "το -line-filter.</p></body></html>"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
 #: config/clangtidyprojectconfigpage.ui:90
 #, kde-format
 msgid "Extra Parameters"
 msgstr "Επιπλέον παράμετροι"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
 #: config/clangtidyprojectconfigpage.ui:96
 #, kde-format
 msgid "E&xtra parameters:"
 msgstr "Ε&πιπλέον παράμετροι:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, kcfg_additionalParameters)
 #: config/clangtidyprojectconfigpage.ui:106
 #, kde-format
 msgid ""
 "<html><head/><body><p>Additional command line options to pass to clang-tidy."
 "</p></body></html>"
 msgstr ""
 "<html><head/><body><p>Πρόσθετες επιλογές γραμμής εντολών για το clang-tidy.</"
 "p></body></html>"
 
 #: job.cpp:80
 #, kde-format
 msgid "Clang-Tidy Analysis"
 msgstr "Ανάλυση Clang-Tidy"
 
 #: job.cpp:229
 #, kde-format
 msgid "Failed to start Clang-Tidy process."
 msgstr "Αποτυχία έναρξης διεργασίας Clang-Tidy."
 
 #: job.cpp:234
 #, kde-format
 msgid "Clang-tidy crashed."
 msgstr "Το Clang-Tidy κατέρρευσε."
 
 #: job.cpp:238
 #, kde-format
 msgid "Clang-tidy process timed out."
 msgstr "Ο χρόνος της διεργασίας clang-tidy εξέπνευσε."
 
 #: job.cpp:242
 #, kde-format
 msgid "Write to Clang-tidy process failed."
 msgstr "Αποτυχία εγγραφής στη διεργασία clang-tidy."
 
 #: job.cpp:246
 #, kde-format
 msgid "Read from Clang-tidy process failed."
 msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης από τη διεργασία clang-tidy."
 
 #: job.cpp:256
 #, kde-format
 msgid "Clang-tidy Error"
 msgstr "Σφάλμα clang-tidy"
 
 #: plugin.cpp:87
 #, kde-format
 msgid "Analyze Current File with Clang-Tidy"
 msgstr "Ανάλυση του τρέχοντος αρχείου με το clang-tidy"
 
 #: plugin.cpp:92
 #, kde-format
 msgid "Analyze Current Project with Clang-Tidy"
 msgstr "Ανάλυση τρέχοντος έργου με το clang-tidy"
 
 #: plugin.cpp:162 plugin.cpp:174
 #, kde-format
 msgid "Error starting clang-tidy"
 msgstr "Σφάλμα στην εκκίνηση του clang-tidy"
 
 #: plugin.cpp:163
 #, kde-format
 msgid "No suitable active file, unable to deduce project."
 msgstr "Δεν υπάρχει κατάλληλο ενεργό αρχείο, αδυναμία εξαγωγής έργου."
 
 #: plugin.cpp:174
 #, kde-format
 msgid "Active file isn't in a project"
 msgstr "Το ενεργό αρχείο δεν είναι μέσα σε έργο"
 
 #: plugin.cpp:268
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Test"
 msgstr "Δοκιμή"
 
 #: problemmodel.cpp:68
 #, kde-format
 msgid "Analysis started..."
 msgstr "Η ανάλυση ξεκίνησε..."
 
 #: problemmodel.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip %1 is the path of the file"
 msgid "Re-run last Clang-Tidy analysis (%1)"
 msgstr "Επανάληψη εκτέλεσης ανάλυσης clang-tidy (%1)"
 
 #: problemmodel.cpp:71
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Re-run last Clang-Tidy analysis"
 msgstr "Επανάληψη εκτέλεσης ανάλυσης clang-tidy"
 
 #: problemmodel.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Analysis completed, no problems detected."
 msgstr "Η ανάλυση ολοκληρώθηκε, δεν ανιχνεύθηκαν προβλήματα."
 
 #: utils.cpp:69
 #, kde-format
 msgid "Compilation database file not found: '%1'"
 msgstr "Το αρχείο βάσης δεδομένων της μεταγλώττισης δεν βρέθηκε: '%1'"
 
 #: utils.cpp:80
 #, kde-format
 msgid "Could not open compilation database file for reading: '%1'"
 msgstr ""
 "Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου βάσης δεδομένων της μεταγλώττισης για "
 "ανάγνωση: '%1'"
 
 #: utils.cpp:88
 #, kde-format
 msgid "JSON error during parsing compilation database file '%1': %2"
 msgstr ""
 "Σφάλμα JSON κατά την ανάλυση του αρχείου βάσης δεδομένων της μεταγλώττισης "
 "'%1': %2"
 
 #: utils.cpp:93
 #, kde-format
 msgid ""
 "JSON error during parsing compilation database file '%1': document is not an "
 "array."
 msgstr ""
 "Σφάλμα JSON κατά την ανάλυση του αρχείου βάσης δεδομένων της μεταγλώττισης "
 "'%1': το έγγραφο δεν είναι διάνυσμα."