x11:drop QWindow::setVisible() function

--this function creates irrelevant crashes even
under x11 environment... Dropped in favour of
show()/hide() functions that seem to not create
any issues