Revert "fixes for applets margins/indicators"
This reverts commit 99ff8c198eb4d8fb04f28eb9483f797b611e69a5.