update PLASMAPANEL geometry immediate after hiding

--behaveAsPlasmaPanel can now slide in/out as real windows
but after they hide there is a chance that their geometry
should be updated. This patch makes sure that this will
happen exactly before the BEHAVEASPLASMAPANEL starts
sliding-in.