TabManager: Add tab context-menu to treewidget context-menu.

Authored by ralavizadeh on Oct 3 2017, 8:34 AM.