Update patches section in meta-kde README
Reviewers: KDE Yocto, vkrause
Reviewed By: KDE Yocto, vkrause
Maniphest Tasks: T6636
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D20215