Get server favicon and logo from server configuration message
Reviewers: mlaurent, dfaure
Reviewed By: mlaurent
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D29670