Fix the MSVC build by making MessageDeleteHelperImage non-copyable.

Because the class is exported, MSVC tries to instantiate the
std::vector<RunningAnimatedImage> as copyable, which fails because
RunningAnimatedImage is not copyable. Making it explicitely non-
copyable avoids this.