Enable Windows and FreeBSD builds for Labplot as well. Ref T6465

Authored by bcooksley on Jul 9 2017, 10:22 AM.