Avoid infinite recursion when resolving typedef'd decls that share a common name

For example, it is common to do this:

typedef enum foo {
    bar,
    baz
} foo;

This type of typedef used to cause infinite recursion when resolving.