dvbepg: Remove a warning when program is not rated

When a program is not rated, it makes no sense to get the
rating argument, as i18n() will expect just one argument
(the country code).

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>