scanfile.dvb: synchronize with latest upstream version

This file is auto-generated at the linuxtv server. While the
GUI has an option to download the latest version, it is
interesting to update it here from time to time too.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>