README.md: Fix minor issues at the Debian packaging instructions

The sentence was misleading that the build would produce packages
for both Debian and Ubuntu. That's not true. Instead, it will
produce both binary and debug packages.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>