src: mark several functions as override
There are several functions that are shown due to -Wsuggest-override.
Funny enough, even without this option explicitly activated, it
randomly shows such warnings depending on gcc version.
Address them.
No functional changes.
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>