man page: document the new vlc debug category
As a new debug category was added, document it.
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>