Add option to use existing frames when rendering video

This commit will add a checkbox under the Video and Both
options of Render Animation Dialog that will use the pre-existing
frames in the directory to render video. This option will
work only when the previous render was either Video or Both.

BUG:411109