Cache config values in KisSelectionDecoration

This was causing slowdown by reloading from kritarc when a selection is present while trying to move a group layer.

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D8984