packaging macOS: Allow to set different styles from command args

Styles for the dmg are stored on a different file and can be selected using
-style="style file path". By default, if no option is given "default.styles" is used.

Styles can be created using "dmgstyle.sh" script.