Add a formatting script which reads the formatting commands from "format_sources" files stored in the source directory.