Remove Protocol from URI
The document controller will always return a URI, even for local files, so the protocol needs to be stripped.
BUG: 342971 REVIEW: 122163