Add scope filtering to cppcheck problem model.

This commit adds scope filtering ability to cppcheck problem model. The fix for such filtering (for any problem model) was provided by revision D2571.
(https://phabricator.kde.org/D2571).