Reduce duplication: use QImageReader::setScaledSize() to get an optimized thumbnail.
svn path=/trunk/KDE/kdegraphics/gwenview/; revision=847160