Connect RatesControlWidget to AtCore on MainWindow
Signed-off-by: Lays Rodrigues <laysrodriguessilva@gmail.com>