GIT_SILENT: use PIM_VERSION variable everywhere

Authored by mlaurent on Mar 30 2020, 5:36 AM.