Apply patch from Robert Hoffmann

To prevent the note from jumping with its left upper
corner to the mouse position when starting a drag,
consider the relative position of the mouse cursor
within the note when calculating the new position.

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D13401