Update dockers references to wikitolearn/websrv:0.16 and wikitolearn/restbase:0.2
Signed-off-by: Toma Luca <toma.luca95@gmail.com>