Add contribution guidelines

Authored by cschumac on Jan 6 2019, 1:38 PM.