In UMLWidget::mouseMoveEvent() remove duplicated call to adjustUnselectedAssocs()
The current widget is selected and will be handled in the following loop.
CCBUG:403692