Avoid to use non reentrant iteration as mentioned by Oliver in UMLClassifier::resolveRef()

/****
For reference, here is the non-reentrant iteration scheme -

NOT USE THIS !

for (UMLObject *obj = subordinates().first(); obj; obj = subordinates().next())

{  ....  }

****/

CCBUG:414044