Add self.buildDependencies['dev-util/winflexbison'] = 'default' as dep

to extra-cmake-modules.
I doesn't depend itself on winflexbison but as it is kind of a base
dependecie for all of them its a good place for that dep.