Switch KWIN_BUILD_KAPPMENU OFF by default

appmenu will not be part of the first Plasma Next version since it
needs a lot of work (make it async, port to GMenu etc).

So for the time being let's disable the feature by default.

REVIEWED-By: Martin Gräßlin <mgraesslin@kde.org>