kwin: improving the texture update handling
This patch changes the behavior of strictly bound textures such that
they are only updated if the corresponding window has been damaged.
Additionally GLTexture now keeps track of the current filter and
wrapmode setting.
REVIEW: 103655