This fix may have been submitted already via GitHub?

In C# @"strings" can span multiple lines, do not \ escape chars and escape " as "".
e.g.
string text = @"
some text
some more text
a quote "" and
more text";

load a test C# file into my editor with the modified cs.xml loaded and check that @"strings" are rendered correctly.