Eigentlich wollte ich nur einen String ändern, jetzt habe ich alles durchgesehen.
Die TODO-Kommentare sind Notizen für mich, da wollte ich im Quelltext nachsehen oder Issues erstellen, sollte ich nicht weiterkommen.
Details
Details
- Reviewers
kde-i18n-de
Diff Detail
Diff Detail
- Repository
- R883 Subversion
- Lint
Lint Skipped - Unit
Unit Tests Skipped
Comment Actions
Eigentlich wollte ich nur einen String ändern, …
So gingen schon viele RR bei mir los. Tokodon, Digikam, Dolphin, … 🥵
messages/kdeconnect-kde/kdeconnect-cli.po | ||
---|---|---|
117 | ohne Artikel klingt es für mich gebräuchlicher: | |
219 | zum Senden als Anhang? | |
317 | --help | |
messages/kdeconnect-kde/kdeconnect-kio.po | ||
64 | Erreichen klingt irgendwie nicht passend für get. Vielleicht ist es ermitteln? | |
messages/kdeconnect-kde/kdeconnect-plugins.po | ||
480 | Der Satz kein Verb :) |
messages/kdeconnect-kde/kdeconnect-cli.po | ||
---|---|---|
117 | Das stimmt. Die zwei Strings oben drüber haben auch Artikel, dort finde ich es komischerweise schöner mit als ohne - ich wollte das dann hier gleich halten. Wie siehst du das? | |
219 | Was hältst du von "Datei-URLs, um Anhänge mit der Nachricht zu versenden (kann mehrfach angegeben werden)"? | |
messages/kdeconnect-kde/kdeconnect-kio.po | ||
64 | Ups, da habe ich wohl noch ein "get" dazugedichtet - "Failed to get to" |