trunk: Korrektur der Übersetzungen
ClosedPublic

Authored by mschmits on Apr 19 2020, 5:52 PM.

Details

Summary

keine eigenen SVN-Commit-Rechte

Diff Detail

Repository
R224 KDE Connect
Lint
Lint Skipped
Unit
Unit Tests Skipped
mschmits created this revision.Apr 19 2020, 5:52 PM
Restricted Application added a project: KDE Connect. · View Herald TranscriptApr 19 2020, 5:52 PM
Restricted Application added a subscriber: kdeconnect. · View Herald Transcript
mschmits requested review of this revision.Apr 19 2020, 5:52 PM
mschmits retitled this revision from trunk: Korrekturen der Übersetzungen to trunk: Korrektur der Übersetzungen.Apr 19 2020, 5:56 PM

Vielen Dank, hier sind nur zwei Kleinigkeiten.

trunk/kdenetwork/kdeconnect-kde._json_.po
264 ↗(On Diff #80575)

Kannst du hier bitte auch die passive Form einbringen?
"Den Akku [...] anzeigen"

299 ↗(On Diff #80575)

Bitte passive Form verwenden:
"Das Dateisystem des entfernten Geräts über SFTP durchsuchen"

mschmits updated this revision to Diff 80738.Apr 21 2020, 10:14 AM

Änderungen umgesetzt

schwarzer accepted this revision.Apr 21 2020, 9:26 PM

Danke. :)

This revision is now accepted and ready to land.Apr 21 2020, 9:26 PM
schwarzer closed this revision.Jan 16 2021, 10:55 AM

Ist drin, danke.