Details
Details
- Reviewers
kde-i18n-de schwarzer
Diff Detail
Diff Detail
- Repository
- R883 Subversion
- Lint
Lint Skipped - Unit
Unit Tests Skipped
KSysGuardFormatter.po | ||
---|---|---|
132 | k | |
220 | %1 % | |
236 | %1 °C | |
252 | %1 s | |
libksysguard._json_.po | ||
108 | - | |
processcore.po | ||
140 | - | |
229 | hm... in den fünf vorherigen Strings wird immer CPU benutzt, mal mit und mal ohne „-Auslastung“ hinten dran. Nur dieses eine Mal nicht. | |
372 | Weiter unten in der Beschreibung benutzt du „gemeinsam verwendeter speicher“ | |
408 | „die“ statt „den“? Weil sowohl davor als auch danach von „der Menge“ gesprochen wird, nicht von „dem Speicher“ | |
501 | Datenträger statt Festplatte? (2×) | |
536 | „mit der“ statt „die“ (2×) | |
processui.po | ||
540 | -zuweisung? (bin mir nicht sicher) | |
759 | or → oder | |
865 | fehlendes Leerzeichen nach Doppelpunkt (insgesamt 3×) | |
969 | Diese → Dies? | |
976 | pro gemeinsam genutztem? |
Comment Actions
Noch Änderungswünsche? Sonst würde ich das gerne einspielen.
processui.po | ||
---|---|---|
540 | Ich auch nicht... |