Digikam.po: einige fehlende Übersetzugen hinzugefügt
ClosedPublic
Actions

Authored by loisspitz on Dec 29 2021, 9:08 PM.

Details

Reviewers

kde-i18n-de
schwarzer

Diff Detail

Repository

R883 Subversion

Lint

Lint Skipped

Unit

Unit Tests Skipped

loisspitz requested review of this revision.Dec 29 2021, 9:08 PM

loisspitz created this revision.

felf added a subscriber: felf.Dec 30 2021, 9:12 PM

felf added inline comments.

messages/digikam/digikam.po
37905	Kambodschanisch oder Khmer https://de.wikipedia.org/wiki/Khmer-Sprache
37914	Kannada oder Kanaresisch https://de.wikipedia.org/wiki/Kannada
37959	Latein
38201	Leerzeichen
38515	Uigurisch https://de.wikipedia.org/wiki/Uiguren#Sprache
38665	Fokussiert/In Fokus (weiß nicht genau, welches; mir fehlt der Kontext)
38683	Ausgewählter Fokuspunkt? Auch hier weiß ich nicht genau, worum es geht. Aber der bisherige String wird definitiv nicht passen.
50071	Leerzeichen
50330	des Lesezeichens
51362	Eigenschaften des Favoriten-Ordners
51388	Eigenschaften des Favoriten
51448	Geben Sie den Namen des Favoriten ein ...
51725	-Punkt
51784	Element (oder in en Folgestrings Eintrag statt Element)

loisspitz planned changes to this revision.Feb 20 2022, 10:43 PM

loisspitz updated this revision to Diff 83640.

loisspitz marked 12 inline comments as done.

Für mich sind hier zu wenige Kontextzeilen, um das vernünftig anschauen zu können. Daher akzeptiere ich das mal so und schaue dann beim Merge noch einmal früber. :)

Datei bitte an mich oder hier anhängen. Danke. :)

messages/digikam/digikam.po
38683	Das hat sich irgendwie alles verschoben, oder? :(

This revision is now accepted and ready to land.Mar 6 2022, 5:51 PM

Hier die Datei

digikam.po1 MBDownload

Zeile 398665 und 38683 aus dem ersten diff habe ich in der GUI nicht nachvollziehen können und deswegen auch nicht geändert.

Ist drin, danke. :)

Revision Contents
Changeset List

			Path	Packages
M			messages/digikam/digikam.po (849 lines)

Diff 83640

View Options

messages/digikam/digikam.po

Diff	ID	Description	Created	Lint	Unit
Base		Base
Diff 1	83608		Dec 29 2021, 9:05 PM	★	★
Diff 2	83640		Feb 20 2022, 10:44 PM	★	★