The KDE Source RepositoryにあるKritaの日本語化に関連する.poファイル(https://websvn.kde.org/trunk/l10n-support/ja/summit/messages/calligra/)
krita-dockers.po
krita.appdata.po
krita.desktop.po
krita.po
krita_flaketools.po
krita_karbontools.po
krita_shape_artistictext.po
krita_shape_paths.po
krita_shape_text.po
krita_shape_vector.po
kritacolorspaces.po
kritafiltereffects.po
kritalibs.po
の管理をこちらで行います。コミットはScott Petrovic氏が行います。コメントでコミットのリクエスト、翻訳の提案、コミット後のログ記録などを行ってください。
This task is where we manage following .po files in the KDE Source Repository which are related with Japanization of Krita. (https://websvn.kde.org/trunk/l10n-support/ja/summit/messages/calligra/)
krita-dockers.po
krita.appdata.po
krita.desktop.po
krita.po
krita_flaketools.po
krita_karbontools.po
krita_shape_artistictext.po
krita_shape_paths.po
krita_shape_text.po
krita_shape_vector.po
kritacolorspaces.po
kritafiltereffects.po
kritalibs.po
The committer is Scott Petrovic. Use comment to request commitment, suggest translations and log details of commitment.
Download tarballs from
http://download.kde.org/stable/calligra-latest/calligra-l10n/ or
http://nonaynever.ru/pub/l10n-win/ (This is dmitry's personal site)