The Krita.org site has been translated in Spanish in its core content. This is an ongoing task due to future additions. My goal is to keep notes about what is done and what needs work for anyone interested in contributing and for the posterity, in case I/we can't continue with it, I want to make sure anyone can pick were we left and continue without issues and most important without doing double work.
Anyone is welcome to improve and contribute to the site translation (please note, this is not the software translation), please add to this as you may think is need it, to the forum (linked below) or simply comment right here on task.
As 04-2017 this are the pages in English that are translated (done), with the exception of the Developers* due to the fact that we need that people willing to contribute to the code have a least a very basic English, thus if they can read that page, they should be fine, think it as a test. warning about it is been placed on the links in the Spanish side.
Work to be done should be marked as such. (here with the bold font)
- Home page - done
- Features - done
- Highlights - done
- Gallery - done
- Artist Interviews - done
- Download -
- Krita Desktop - **needs fix**
- Krita Gemini - done
- Krita Studio - done
- About - done
- History - done
- Krita Foundation - done
- Press - done
- Contact - done
- Website - done
- Learn - **links are in english on the kde docs**
- Get involved - done
- Overview -done
- Developers - omited*
- Non-Developers - done
- Suggestions - done
- Report a bug - done
- Donate - done
- Donations - done
- Shop - done
- Commercial - done
- Shop ^ done
Related topic on KDE forums https://forum.kde.org/viewtopic.php?f=137&t=135295