Make the scrollbar theme aware.
To simplify code I'v extracted the ScrollBar to it's own class, it's not much as it has around 100 LOC but I felt it was not something that the TerminalDisplay should have to deal with.
Now the scrollbar will behave as overlay if theme is breeze, and no if it's anything else.