The Audio Volume plasmoid has always seemed a bit too heavy and complicated for the common use case of a single input device and a single output device, or apps playing audio but not also recording audio. This patch presents a simplified UI for thatthose use cases.