ToolTipTelegate is quite complex, so load it only the first time it's used and don't if tooltips are disabled altogether:
Also move populating the tooltip data to `aboutToShow`, this way we don't repeatedly update it just because the mouse moved over Task Manager without actually resting long enough to trigger the tooltip.